Kulturweg "Sprechende Römer" in Traismauer

Senátor nás vítá přímo u Dunajské cyklostezky, jedné z nejkrásnějších Cyklostezek v Evropě, u restaurace Donaurestaurant (Donaustraße 64). Odbočíme na cyklostezku Traisentalradweg a dorazíme k další římské postavě, legionáři u mostu Römersteg (supermarket Spar, Gartenring 34a), který nám stručně poskytne informace o zámku Traismauer. Procházíme se směrem k strážnému z jezdecké jednotky Ala Prima Thracum. Stojí před zámkem Traismauer (Hauptplatz 1) a vypráví o malém hradišti Augustianis. Zde můžeme využít příležitosti a vyjasnit si otevřené otázky nebo získat další tipy na výlety v turistickém informačním centru v Traismaueru. O několik metrů dál se nachází zámecký dům (Florianigasse 9–13). Tam na nás čeká projíždějící římský legionář, který nás upozorní na zajímavosti kolem věže Hufeisenturm. Poté pokračujeme po Kulturní stezce, dokud nedojdeme k romanizované pozdně antické rodině přímo před městským úřadem v Traismaueru (Wienerstraße 8).

Římské postavy

Senátor

Senátor přímo u Dunajské cyklostezky nás vítá ve městě Traismauer a zve k návštěvě městečka, které je co vidět. O vzrušující a zábavný pobyt v Traismaueru se postará mimo jiné kulturní stezka s 50 zajímavými památkami a samozřejmě také restaurace a heurigy s regionálními pochoutkami a vynikajícími víny.

Legionář

Legionář stojí s výhledem na pozdně antický burgus jezdeckého tábora Augustianis. Bývalá citadela, od níž vycházelo městské opevnění, byla v průběhu 4. století přeměněna na malý fort. Ve středověku následovala přestavba na stavbu připomínající zámek.

Strážný z jezdecké jednotky Ala Prima Thracum

Strážný stojí před bývalým malým hradištěm Augustianis. 4. století je poznamenáno nepokoji ve vnitrozemí, přecházejícími hordami národů a neustálým tlakem na limes, což značně narušuje pokojné soužití této pestré komunity. V Traismaueru se usadili vojáci ze všech koutů světa i s jejich rodinami. V lapidáriu – sbírce kamenných památek – ve vnitřním nádvoří zámku lze nalézt svědectví této doby. V barokním období byl tento malý fort zřízen jako správní sídlo salcburských biskupů. Dnes je zámek Traismauer místem konání nejrůznějších akcí; kromě toho se zde nachází archiv a muzeum Vídeňské operetní společnosti a výstavní prostory proslulého traismaurského betlémského představení. Tyto prostory lze navštívit po předchozí domluvě.

Legionář

Strážný je římský legionář z císařské doby, který je na průchodu do Aelium Cetium, dnešního St. Pöltenu. Jako člen třetí kohorty Pius střeží Alenla
ger Augustianis, které bylo za císaře Antonia Pia posíleno a rozšířeno. Věž ve tvaru podkovy, která vyčnívá z městských hradeb, je němým svědkem té doby.

Rodina

Před dnešním městským úřadem vidíme typickou romanizovanou rodinu z pozdní antiky. Otec po 20 letech odešel z vojenské služby a nyní založil se svou keltskou ženou malou rodinu. Navzdory vysoké dětské úmrtnosti jsou obě děti zdravé a dobře prospívají. Rodina žije v době, kdy se již začalo prosazovat rané křesÅ¥anství, přesto však obyvatelstvo stále vyznává staré božské představy. Tuto kontinuitu kultu lze dobře sledovat na základě archeologických nálezů v dolním kostele.

Pevná obuv, nepromokavé oblečení, dostatek pitné vody

Tísňová linka záchranné služby: 144, tísňová linka EU: 112, tísňová linka policie: 133, lékařská pohotovost: 141, tísňová SMS linka pro neslyšící: 0800 133 133;

Příjezd z Vídně: A22 a S5

Příjezd ze západu: západní dálnice A1

Příjezd z jihu: A21

Příjezd ze severu: A22, S5, křižovatka St. Pölten S33

Do Traismaueru se dostanete vlakem, autobusem nebo na zapůjčeném kole; jízdní řády jsou k nahlédnutí online.

www.oebb.at, www.postbus.at, www.nextbike.at, www.anachb.at

Parkování vašeho vozidla v centru města i v jeho okolí není žádný problém. Sazby za parkování v zónách krátkodobého parkování najdete na místních informačních tabulích.

Osoba odpovědná za obsah této trasy
Dunaj v Dolním Rakousku – oblast Kamptal-Wagram-Tullner Donauraum
www.tullnerdonauraum.com, www.traismauer.at, www.donau-limes.at, www.schloss-traismauer.at

Projděte si tuto tematickou stezku na kole, v běžeckých botách nebo s trekovými holemi.