Fischersteig
Fotografie našich uživatelů
Na náměstí (u kostela) odbočte doleva do ulice Schwalbengasse. Přejděte ulici Pürbacher Straße a jděte rovně do ulice Braunaustraße, po klikaté silnici přes most, kde se Mitterteichgraben vlévá do Braunaubachu....
Na námÄstí (u kostela) odboÄte doleva do ulice Schwalbengasse. PÅejdÄte ulici Pürbacher Straße a jdÄte rovnÄ do ulice Braunaustraße, po klikaté silnici pÅes most, kde se Mitterteichgraben vlévá do Braunaubachu. PÅibližnÄ o 100 metrů dále uvidíte po levé stranÄ silnice (kÅižovatka ulic Braunaustraße a Lindengasse) kapliÄku u cesty. Nyní odboÄte doleva do kopce po ulici Braunaustraße kolem stavebního dvora. Hned za klubovnou s Rammel-Marterlem z Wunder von Hoheneich půjdete šikmo dolů po nezpevnÄné cestÄ smÄrem k Braunaubachu (buÄte opatrní). PÅekroÄíte 2 soustavy jezů, minete elektrárnu Hoheneich a skladové pole stÅelmistrů a ocitnete se na Hewegu. PÅibližnÄ 10 metrů pÅed ulicí Schremserstraße odboÄuje cesta doprava (rozcestník Ä. 17) do lesa. JdÄte po úzké cestÄ podél potoka Braunaubach a držte se vpravo. PÅibližnÄ 50 metrů za hlubokým pÅíkopem vede cesta napůl vlevo a po dalších 20 metrech odboÄíte vpravo na širší cestu. Odtud pokraÄujte rovnÄ, s potokem Braunaubach vedle sebe, kolem zbytků žuly, až opÄt pÅijdete na zpevnÄnou cestu s dlažebními kostkami. OdboÄte doprava a pÅejdÄte starý kamenný most, kolem bývalé textilní továrny "Anderl" (výroba látkových plen, Molino, Kalmuk). Na další kÅižovatce se dejte rovnÄ na polní nebo luÄní cestu kolem starého továrního domu. Po cca 500 metrech se pÅed vámi nebo po vaší levé ruce nachází obec Kleedorf.
OpusÅ¥te Kleedorf po levé stranÄ a dejte se doprava po asfaltové cestÄ, pÅejdÄte starý dÅevÄný most a pokraÄujte po silnici doprava (rozcestník Ä. 17). Kolem bývalé vodní nádrže se dostanete na hlavní silnici. Zde se vyplatí udÄlat si zajížÄku do Mitterteichu. Nyní odboÄte doprava smÄrem na Hoheneich a pokraÄujte po hlavní silnici. Asi po 150 metrech se po pravé stranÄ mezi dvÄma vzrostlými bÅízami nachází kapliÄka u cesty (Kinibild). Je zde vyobrazen zázrak z Hoheneichu z roku 1621. PÅímo pÅed vámi se za malým kopeÄkem vpravo otevÅe pohled na Hoheneich s kostelem. PokraÄujte po silnici podél Mitterteichgraben (vede vlevo pod silnicí, pak pod silnicí) a pak po pÄšinÄ po levé stranÄ silnice až k další velké kÅižovatce. OpusÅ¥te Vormais po levé stranÄ a jdÄte rovnÄ do kopce podél ulice Lerchengasse. NahoÅe odboÄte doprava do ulice Bahnstraße a smÄrem k poutnímu kostelu a obecnímu úÅadu se vraÅ¥te do výchozího bodu.
From the market square (church), go down the Schwalbengasse to the left. Crossing Pürbacher Straße, go straight into Braunaustraße, along the winding street over the bridge where the Mitterteichgraben joins the Braunaubach at this point. About 100 m afterwards, you will see a wayside shrine on the left side of the street (intersection Braunaustraße/Lindengasse). Now go left uphill along Braunaustraße past the building yard. Immediately after the club hall with the Rammel-Marterl from the miracle of Hoheneich, go diagonally down an unpaved path towards the Braunaubach (caution). You cross 2 weirs and pass the Hoheneich power station and the stock sport area and arrive on the Heweg path. About 10 m before Schremserstraße, the path branches right (signage no. 17) into the forest. You follow a narrow path along the Braunaubach and always keep to the right. About 50 m after a deep ditch, the path veers half-left and after another 20 m turn right onto the wider path. From here head straight ahead, the Braunaubach beside you, past granite remnants until you reach a paved cobblestone street. Turn right and cross an old stone bridge, past the former textile factory “Anderl” (production of cloth diapers, Molino, Kalmuk). At the next intersection, go straight ahead into a field and meadow path, past an old factory residential building. After about 500 m, the village Kleedorf lies in front of or to the left of you.
You leave Kleedorf to the left and go right on the asphalt path, cross an old wooden bridge and follow the street to the right (signage no. 17). Past the former water reservoir, you arrive at the state road. A detour to the Mitterteich is worthwhile here. Now turn right towards Hoheneich and follow the state road. After about 150 m, on the right side is a wayside shrine (Kinibild) between two tall birches. Here the miracle of Hoheneich from the year 1621 is depicted. Straight ahead, after a small hill, the view opens up to the right onto Hoheneich with the church. Follow the street along the Mitterteichgraben (runs below the street on the left, then under the street), then the footpath on the left side of the street to the next large intersection. Leave Vormais to the left and go straight up the Lerchengasse hill. At the top, turn right into Bahnstraße and return towards the pilgrimage church and municipal office to the starting point.
Sturdy footwear, functional clothing, sun and rain protection, map material, if necessary telescopic poles, first aid kit (blister plasters), sufficient provisions (snacks, muesli bars, fruit, water).
Make sure your chosen route matches your fitness level. Check if the gastronomy establishments you want to visit along the way are open. Pack your charged mobile phone and map material in your backpack. For cross-border routes, always carry a passport or ID card.
Route characteristics: 25% asphalt, 75% field and hiking paths
You can plan your exact route with the VOR route planner. www.vor.at
free parking at the market square
Market town of Hoheneich
3945 Hoheneich, Marktplatz 91
(T) +43 2852 52664
(E) gemeinde@hoheneich.gv.at
(I) www.hoheneich.at
Waldviertel Tourism
3910 Zwettl, Sparkassenplatz 1/2/2
(T) +43 2822 54109
(E) info@waldviertel.at
(I) www.waldviertel.at
Oblíbené prohlídky v okolí
Nenechte si ujít nabídky a inspiraci pro vaši příští dovolenou
Vaše e-mailová adresa byl přidán do poštovního seznamu.