Römerland Carnuntum Radtour - Große Runde

Trasa je v obou směrech značena jako „Römerland Carnuntum Radtour 54 “. V úseku, kde se projíždí přes letiště, je třeba se řídit značkami letištní cyklostezky.

Popis trasy Velkého okruhu kolem letiště a lesa Ellender Wald při jízdě proti směru hodinových ručiček:

Od nádraží se jede po Cyklostezce až k Cyklostezce podél řeky Schwechat. Odbočte doleva a po podchodu pod silnicí „B10“ Bruck-Hainburger Straße projeďte parkem u radnice. Na konci pokračujte ulicí „Altkettenhofer Straße“ až k silnici „L2003“ a přejděte ji (pozor – semafor podle silničního zákona). Odbočte doprava a jeďte po Cyklostezce vedoucí vedle silnice „L2003“, až se vlevo napojíte na „Zirkelweg“. Ten vede po polní cestě, která překračuje dálnici, a krátce poté odbočuje doprava. Tato polní cesta vede kolem „GC Golf Range Wien Schwechat“ a později odbočuje doleva směrem na „Aichhof“. Odtud pokračujte až k křižovatce s „B10“ Brucker Bundesstraße (pozor – dopravní značka STOP). Až sem je to 7,5 km.

Dále pak 8,5 km do Schwadorfu. Cesta vede jižně od letiště, kolem „Katharinenhof“ a s výhledem na provoz na letišti. Následuje odbočka vpravo a těsně před silnicí „B10“ je třeba odbočit vlevo, abyste se po zpevněné polní cestě dostali do Schwadorfu.

Ze Schwadorfu k začátku obce Enzersdorf an der Fischa je to 5 km. Nejprve jedete podél jižní hranice letiště u plotu a před Klein-Neusiedlem odbočíte doleva a před hřbitovem doprava. Odbočte vlevo na „Katharinenhofstraße“ a poté vpravo na „Bildbaumweg“, hned poté opět vlevo na „Kellerzeile“, kolem vinných sklepů. Poté odbočte doleva na „Hutweideweg“, minete sportovní hřiště až k silnici „L156“, kterou přejedete (pozor – dopravní předpisy) a po polní cestě „Fischamender Straße“ jednou odbočíte doleva až k dřevěnému mostu, přes který přejedete řeku Fischa. Tu přejděte a odbočte doprava na Cyklostezku Fischatal vedle silnice „B60“ Fischamender Straße až k začátku obce Enzersdorf an der Fischa.

Na začátku obce Enzersdorf je třeba přejít silnici B60 (pozor – dopravní předpisy) a přes ulici Julius-Raab-Gasse a cestu Seegrabenweg odbočit na asfaltovou cestu Ludwigshof. Poté pokračujte sklepními uličkami Enzersdorf až k Ludwigshofu (2,5 km) a dále po polních cestách až do Arbesthalu (6 km). Cesta vede dlouhou dobu po Rustenbodenweg až k odbočce vlevo na asfaltovou cestu Adelsberg, dokud se po podjezdu pod dálnicí nedostanete na silnici L166. Zde odbočte vpravo na Cyklostezku a jeďte až k Arbesthaler sklepním uličkám. Po odbočce vpravo a krátce nato vlevo se dostanete na Jägerstrasse a odbočkou vpravo na Kirchenweg až k arbesthalskému kostelu.

Vedle kostela v Arbesthalu pokračujte po asfaltové cestě Wiesenweg a Viertelswiesenweg až do Göttlesbrunnu (2,5 km). Přejedete silnici L166 a krátce po ní pojedete (pozor – dopravní předpisy) a odbočíte vpravo přes most na „Am Graben“, poté odbočíte vlevo z Pfarrgasse na Kirchengasse. Po této ulici projedete Göttlesbrunnem a po asfaltové silnici „GW Göttlesbrunn-Höflein“ dojedete do Höfleinu (5,5 km ke kostelu v Höfleinu). Při tom je nutné odbočit vpravo na „Hohen Weg“ v sklepních uličkách v Höfleinu a poté vlevo směrem na Kirchenberg s přejezdem vedlejší silnice (pozor – dopravní předpisy).

Z Kirchenbergu vede cesta strmě dolů po obecní silnici (L2039). Odbočte vlevo a pokračujte po obecní silnici až k odbočce vpravo na asfaltovou cestu „Wienerweg“. Odbočte vpravo na polní cestu až k polní cestě Viehtrifft a pokračujte do Scharndorfu (5,5 km).

Scharndorf opustíte hned na začátku obce a pokračujete po polní cestě „Wiener Weg“ do Regelsbrunnu (2,5 km). Před železničním přejezdem odbočte vlevo na zpevněnou vedlejší cestu jižně od Pressburger Straße až k nádraží Haslau/Donau. Zde odbočte vlevo a poté vpravo na „Margarethner Weg“, abyste se dostali do Maria Ellend, a poté odbočte vpravo na Hofstraße až k nádraží (7 km).

Zde před železničním přejezdem odbočte doleva na zpevněnou polní cestu až ke křižovatce se silnicí L166 (pozor – dopravní předpisy) a pokračujte po polní cestě do Fischamendu (6,5 km). Projeďte podjezdem pod dálnicí a po „Pfarrweg“ pokračujte směrem k vodárenské věži ve Fischamendu. Odbočte vlevo na „Smolekstraße“ až k silnici B60; tu přejděte a pokračujte po Cyklostezce vpravo, až odbočíte vlevo do „Grimmgasse“. Přejděte „Gregerstraße“ a pokračujte po „Fehrgasse“ k „Drei Stegen“.

Dále po ulici „Fehrgasse“ přes čtyři staré ramena řeky Fischa se pokračuje až k silnici „L156“. Zde přejedete železniční traÅ¥ a státní silnici (pozor – dopravní předpisy) a odbočíte vlevo do ulice „Kirchenweg“. Poté odbočíte vpravo do ulice „Feldgasse“ až k silnici „B9“ Wiener Straße a před ní odbočíte vlevo na Cyklostezku. Ta vede podél silnice Bundestraße dále na „Reichsstraße“. Poté odbočíte vpravo na ulici „Zeppelinstraße“ a jedete až k cyklostezce vedoucí k letišti podél státní silnice a dálnice. Od „Drei Stegen“ k letišti je to 4 km.

Přes letiště (3 km) se jede po cyklostezce vedoucí kolem letiště a na obou stranách této cyklostezky jsou vyvěšeny přesné plány tras pro přejezd (pozor – dopravní předpisy). Při tom přejedete silnici „B9“ na semaforu a pokračujete po „Stichstraße West“.

Na konci této ulice odbočíte vpravo na silnici „L2064“, abyste po ní přejeli východní dálnici, a hned za mostem odbočíte opět vlevo na Cyklostezku vedoucí podél východní dálnice (POZOR – STVO). Tato cyklostezka pak odbočuje doprava a vede k silnici „L2064“, kterou zde opět přejedete. Po cestě podél hráze pokračujte doleva přes „Baumeistergasse“ a „Zainethbrückengasse“ a odbočte doprava na „Jägerhausgasse“. Poté odbočte doleva na hrázovou cestu „Mannswörther Straße“, abyste poté projeli zelenými plochami až k Cyklostezce vedoucí podél řeky Schwechat. Po této stezce se pohodlně a bez křížení silnic dostanete zpět k odbočce k nádraží. Vede čtyřmi podchody („L2064“, Ostautobahn, „S1“ a Ostbahn). Trasa z letiště k nádraží měří 7 km.

činí 7 km.

Na neasfaltovaných cestách může po silném dešti nebo po opravných pracích docházet k omezením. Obce se snaží trasy rychle zkontrolovat a škody opravit. Jezděte prosím opatrně!

A4, sjezd Schwechat

Zug: ÖBB – S7: Schwechat

Schwechat

Odpovědný za obsah této trasy
Dunaj v Dolním Rakousku – Turistické informační centrum Carnuntum-Marchfeld

Ubytovací zařízení s programem „Bett+Bike“

Všechna ubytovací zařízení v regionech Carnuntum-Marchfeld